اختبار الكفاءة في اللغة الفرنسية: الاختبار الرسمي لإتقان اللغة الفرنسية

اختبار معرفة اللغة الفرنسية (TCF) هو نظام شامل لتقييم الكفاءة في اللغة الفرنسية. تم تطويره من قبل خبراء في المركز الوطني الفرنسي للدراسات التربوية (CIEP)، وقد اكتسب هذا الاختبار اعترافًا واسعًا في فرنسا وعلى الصعيد الدولي.

يفتح TCF أبوابًا إلى العالم الناطق بالفرنسية لمجموعة متنوعة من الأشخاص. سواء كنت طالبًا طموحًا يحلم بالدراسة في مونتريال أو محترفًا يتطلع إلى بناء مهنة في شركة دولية في أوتاوا، فإن هذا الاختبار يعمل كبوصلة موثوقة لتقييم المهارات اللغوية.

تكمن فرادة TCF في تنوعه: فهو يغطي الطيف الكامل للكفاءات اللغوية، من المستوى الأساسي A1 إلى المستوى المتقدم C2، بما يتماشى مع معايير الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR). وهذا يسمح بتحديد دقيق للكفاءة في اللغة الفرنسية، وهو أمر حاسم للأغراض الأكاديمية والمهنية والهجرة.

العلاقة بين درجات TCF ومستويات CEFR هي كما يلي:

• A1: 101-199 نقطة
• A2: 200-299 نقطة
• B1: 300-399 نقطة
• B2: 400-499 نقطة
• C1: 500-599 نقطة
• C2: 600-699 نقطة

أنواع الاختبارات والمهام

المرونة هي ميزة أخرى لـ TCF. يتم تقديم الامتحان بعدة تنسيقات، كل منها مصمم لتلبية احتياجات المرشحين المحددة:

• TCF Tout Public مصمم لتقييم الكفاءة في اللغة الفرنسية لمجموعة واسعة من الأشخاص. إنه مناسب لأولئك الذين يرغبون في توثيق مهاراتهم اللغوية للدراسة أو العمل أو لأسباب شخصية.
• TCF Canada مخصص للهجرة إلى كندا أو الحصول على الجنسية الكندية.
• TCF IRN للمتقدمين للحصول على الجنسية الفرنسية أو الإقامة طويلة الأجل.
• TCF Québec مصمم خصيصًا لأولئك الذين يخططون للهجرة إلى كيبيك.

يتضمن اختبار TCF عدة أنواع من المهام التي تقيم مهارات لغوية مختلفة:

• فهم الاستماع (أسئلة متعددة الاختيارات)
• فهم القراءة (أسئلة متعددة الاختيارات)
• القواعد والمفردات (أسئلة متعددة الاختيارات)
• مهارات الكتابة (3 تمارين لتقييم القدرة على التعبير عن الأفكار كتابيًا)
• مهارات التحدث (اختبار فردي مع ممتحن، يشمل ثلاث مهام)

يختلف عدد المهام لتقييم مهارات الاستماع والقراءة والقواعد والمفردات حسب نوع الاختبار، وكذلك الوقت المخصص لإكمال المهام.

TCF Tout Public (TCF العام)

TCF Tout Public هو اختبار عام مصمم لأي شخص يرغب في تقييم كفاءته في اللغة الفرنسية. هذا الإصدار مناسب للأغراض الأكاديمية والمهنية والشخصية.

يتضمن هيكل الاختبار وحدات إلزامية واختيارية.

الوحدات الإلزامية:

• فهم الاستماع (Compréhension orale) — 25 دقيقة، 29 سؤالاً
• فهم القراءة (Compréhension écrite) — 45 دقيقة، 29 سؤالاً
• القواعد والمفردات (Maîtrise des structures de la langue) — 15 دقيقة، 18 سؤالاً

الوحدات الاختيارية:

• الكتابة (Expression écrite) — 60 دقيقة، 3 مهام
• التحدث (Expression orale) — 12 دقيقة، 3 مهام

TCF Canada

TCF Canada هو اختبار مصمم لأولئك الذين يخططون للهجرة إلى كندا أو الحصول على الجنسية الكندية. هذا الاختبار معتمد من قبل دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) ووزارة الهجرة والفرنسة والاندماج في كيبيك (MIFI). يمكن استخدام النتائج لتأكيد المهارات اللغوية كجزء من برنامج الهجرة الكندي.

الوحدات الإلزامية:

• فهم الاستماع (Compréhension orale) — 35 دقيقة، 39 سؤالاً
• فهم القراءة (Compréhension écrite) — 60 دقيقة، 39 سؤالاً
• الكتابة (Expression écrite) — 60 دقيقة، 3 مهام
• التحدث (Expression orale) — 12 دقيقة، 3 مهام

ستتوافق نتائج الاختبار للهجرة مع المعايير اللغوية الكندية (CLB). لفهم المستوى، راجع جدول المعادلة التالي:

TCF IRN (الاندماج والإقامة والجنسية)

TCF IRN مصمم للمواطنين الأجانب الذين يرغبون في تأكيد كفاءتهم في اللغة الفرنسية للتقدم بطلب للحصول على الجنسية الفرنسية، أو الإقامة طويلة الأجل، أو لتأكيد مستوى A1 كجزء من إجراء الجنسية من خلال OFII.

الوحدات الإلزامية:

• فهم الاستماع (Compréhension orale) — 15 دقيقة، 20 سؤالاً
• فهم القراءة (Compréhension écrite) — 20 دقيقة، 20 سؤالاً
• الكتابة (Expression écrite) — 30 دقيقة، 3 مهام
• التحدث (Expression orale) — 10 دقائق، 3 مهام

TCF Québec

TCF Québec مصمم للأفراد الذين يخططون للتقدم بطلب للهجرة إلى مقاطعة كيبيك في كندا. يلبي هذا الاختبار متطلبات وزارة الهجرة والفرنسة والاندماج في كيبيك (MIFI) وهو جزء من عملية الحصول على شهادة اختيار كيبيك (CSQ).

الوحدات الاختيارية:

• فهم الاستماع (Compréhension orale) — 35 دقيقة، 39 سؤالاً
• فهم القراءة (Compréhension écrite) — 60 دقيقة، 39 سؤالاً
• الكتابة (Expression écrite) — 60 دقيقة، 3 مهام
• التحدث (Expression orale) — 12 دقيقة، 3 مهام

اعتبارًا من 1 أغسطس 2013، بدأت سلطات كيبيك في منح النقاط بدءًا من المستوى B2 وحددت الحد الأقصى للنقاط بـ 16.

المقياس الذي وضعته وزارة الهجرة والفرنسة والاندماج في كيبيك منظم على النحو التالي:

الاختبارات الشفوية: الحد الأقصى 14 نقطة.

الاختبارات الكتابية: حتى نقطتين إضافيتين.

التسجيل لاختبار TCF

يمكنك التسجيل للاختبار في جميع أنحاء فرنسا وخارجها على مدار العام. للتسجيل في الاختبار، يحتاج المرشحون إلى اتباع بعض الخطوات ومراعاة عدة جوانب مهمة.

أولاً، يحتاج المرشحون إلى الاتصال بمركز الاختبار الذي اختاروه مباشرة، ويفضل أن يكون الأقرب إلى مكان إقامتهم. ينظم كل مركز جلسات الاختبار الخاصة به، لذلك من المهم التحقق من المعلومات التالية:

• تواريخ جلسات الاختبار؛
• عملية التسجيل (قد تختلف حسب المركز)؛
• العنوان الدقيق؛
• شكل الاختبار — يمكن إجراء الاختبار على الورق أو الكمبيوتر.

ينصح المرشحون بالاتصال بمركز الاختبار قبل وقت كافٍ، حيث قد تكون الأماكن محدودة. قد تشمل عملية التسجيل الخطوات التالية:

• ملء نموذج التسجيل (في مركز الاختبار أو عبر الإنترنت، إن وجد)؛
• دفع رسوم التسجيل، والتي تعتمد على المركز ووحدات الاختبار المختارة؛
• تأكيد التسجيل والحصول على معلومات حول الوقت والمكان المحددين للاختبار.

يمكن للمرشحين إجراء اختبار TCF عدة مرات حسب الحاجة. ومع ذلك، يجب أن يكون هناك فاصل زمني لا يقل عن 30 يومًا بين كل محاولة، بغض النظر عن نسخة الاختبار. هذا يسمح للمرشحين بإعادة الاختبار إذا احتاجوا إلى تحسين نتائجهم.

لا يلزم إعداد خاص أو شهادات للتقدم لاختبار TCF. الاختبار متاح لأي شخص يرغب في تقييم كفاءته في اللغة الفرنسية. هذا يجعل TCF أداة متعددة الاستخدامات للتحقق من المهارات اللغوية لأغراض مختلفة مثل الهجرة أو الجنسية أو الدراسة أو العمل.

الحصول على النتائج

بعد إجراء الاختبار، سيتم إرسال النتائج إلى مركز الاختبار في غضون 15 يوم عمل. ستحتاج إلى استلام شهادتك مباشرة من المركز الذي أجريت فيه الاختبار. بالنسبة للنسخ المحوسبة من الاختبار (إن وجدت)، قد يتم تقليل وقت الانتظار إلى 10 أيام عمل.

ستكون الشهادة صالحة لمدة عامين من تاريخ إصدار النتائج. سيظهر هذا التاريخ على شهادتك.

تكلفة الاختبار

تختلف تكلفة إجراء اختبار TCF حسب نسخة الاختبار والمنطقة التي تجري فيها الاختبار.

الأسعار التقريبية للنسخ المختلفة:

• TCF Tout Public (TCF العام). جميع الوحدات (الاستماع، القراءة، القواعد، الكتابة، التحدث): حوالي 340-360 دولار أمريكي. الوحدات الكتابية أو الشفوية فقط: حوالي 270-280 دولار أمريكي.
• TCF كندا. الاختبار الكامل (4 وحدات: الاستماع، القراءة، الكتابة، التحدث): حوالي 500 دولار أمريكي.
• TCF IRN: الاختبار الكامل: 320-345 دولار أمريكي.
• TCF كيبيك. الاختبار الكامل (4 وحدات): حوالي 500 دولار أمريكي. وحدتان فقط (مثل الاستماع والتحدث): حوالي 290 دولار أمريكي.

قد تختلف الأسعار حسب المركز، وأحيانًا تكون هناك خصومات لأعضاء التحالف الفرنسي.

الاستعداد للاختبار

لاجتياز الاختبار بنجاح، لا تحتاج فقط إلى معرفة اللغة الفرنسية جيدًا، بل أيضًا إلى اتخاذ عدة خطوات يمكن أن تبسط وتنظم عملية الإعداد والاختبار.

قبل الاختبار:

• ادرس شكل الاختبار، بما في ذلك مدة وهيكل الاختبارات؛
• تعرف على إجراءات الاختبار؛
• راجع نماذج من مهام الاختبار؛
• انغمس بانتظام في البيئة اللغوية: اقرأ الكتب والمقالات الفرنسية، شاهد البرامج والأفلام، استمع إلى البودكاست، أو تواصل باللغة الفرنسية.

أثناء الاختبار:

• اتبع التعليمات بعناية؛
• ابق متركزًا، خاصة أثناء مهام الاستماع؛
• لا تضيع الوقت في كتابة الملاحظات في مهام الاختيار من متعدد؛
• أدر وقتك في اختبارات القواعد والقراءة والكتابة حيث تحتاج إلى إكمال ثلاث مهام.

بالإضافة إلى ذلك، للإعداد الخاص لاختبار TCF، يمكنك اللجوء إلى المتخصصين. مدرسة Alpadia للغات تقوم بتدريس اللغة الفرنسية للطلاب منذ أكثر من 20 عامًا. مع مدرسي المدرسة، يمكنك تطوير جميع المهارات اللغوية اللازمة وممارسة أنواع مختلفة من المهام.

إذا حددت هدفك وكنت مستعدًا لاتخاذ خطوات نحو تحقيقه، سارع بالتسجيل في الفصول عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلينا على mail@immigrant.today.